日本語教育学研究室
[English]

非日本語環境の PC から電子メールを送るかたへ

日本語以外のコード (中国語など) で書かれた (おそらく) 日本語の電子メールがおくられてくることがよくあります。 残念ながら、文字化けしたメールをすべてしらべて文字コードを変換しなおすだけの余裕が私たちにはありません。 そのようなメールはたいてい宣伝目的のSPAMやウイルス・メールのなかにまぎれてしまい、そのまま「ゴミ箱」行きになってしまいます。

こうした悲劇を未然に防止するため、日本語環境でない PC から電子メールを送られるかたには、以下のことに留意してくださいますよう、お願いいたします。

メール投函後、1週間たっても返信がない場合は、上記を確認のうえ、ご再送ください。


電子メール: name=nik; domain=jp,ac,tohoku,sal (reverse order)

Created: 2006-06-06. Updated: 2006-06-08.